Leistung · Relaunch

Website-Relaunchohne Ranking-Verlust

Von Stefan Hörömpö · Zuletzt aktualisiert am 6. November 2026

Kurz erklärt

Ein Website-Relaunch ersetzt Ihre bestehende Website durch eine neue, ohne dass Besucher und Google-Platzierungen verloren gehen. Ich übernehme bewährte Inhalte, leite alte Seitenadressen auf die neuen weiter und werte, sofern vorhanden, Ihre Daten aus der Google Search Console aus. Design und Technik sind danach auf dem aktuellen Stand.

Viele Websites sind einmal mit viel Mühe entstanden und haben über Jahre gute Dienste geleistet. Irgendwann passen sie aber nicht mehr: Sie laden langsam, sehen auf dem Smartphone unglücklich aus oder lassen sich kaum noch ändern. Ein Relaunch ist dann die Chance, die Website neu aufzustellen, ohne das aufzugeben, was bisher funktioniert hat. Dieser Leitfaden zeigt, worauf es ankommt und wie ich dabei vorgehe.

Wann sich ein Relaunch lohnt

Nicht jede ältere Website braucht sofort einen Neuanfang. Ein Relaunch lohnt sich, wenn kleine Korrekturen das Grundproblem nicht mehr lösen, etwa weil die Technik veraltet ist, die Struktur nicht mehr zu Ihrem Angebot passt oder die Website auf dem Smartphone kaum zu bedienen ist.

Häufig kommen mehrere Gründe zusammen: Das Unternehmen hat sich weiterentwickelt, neue Leistungen sind dazugekommen, die Zielgruppe ist eine andere geworden. Die Website erzählt dagegen noch den Stand von vor einigen Jahren. Dann ist ein Relaunch meist sinnvoller als ein weiteres Flickwerk.

Was ist ein Website-Relaunch?

Bei einem Relaunch wird eine bestehende Website grundlegend erneuert: Design, Technik und Struktur werden neu aufgebaut, bewährte Inhalte und die Adresse (Domain) bleiben erhalten. Ziel ist eine zeitgemäße Website, die Besucher und Suchmaschinen nahtlos übernimmt.

Wichtig zu wissen: Ich betreue keine Websites anderer Anbieter weiter. Ein Relaunch bedeutet bei mir, dass ich Ihre Website neu baue. Dabei nehme ich alles mit, was sich bewährt hat, und lasse weg, was nur noch Ballast ist.

Woran Sie eine veraltete Website erkennen

Die folgenden Punkte sind typische Hinweise darauf, dass Ihre Website nicht mehr für Sie arbeitet. Treffen mehrere davon zu, lohnt sich ein genauerer Blick:

  • Auf dem Smartphone müssen Besucher zoomen oder seitlich wischen
  • Die Seiten laden spürbar langsam, vor allem mobil
  • Texte und Angebote sind nicht mehr aktuell, weil Änderungen umständlich sind
  • Das Design wirkt nicht mehr wie Ihr Unternehmen von heute
  • Über die Website kommen kaum noch Anfragen
  • Bei Google taucht die Website zu wichtigen Suchbegriffen nicht auf
  • Es fehlen Dinge wie eine verschlüsselte Verbindung oder eine zeitgemäße Datenschutzerklärung

Ein guter erster Schritt ist ein ehrlicher Blick von außen. Öffnen Sie Ihre Website auf dem eigenen Smartphone und versuchen Sie, in wenigen Sekunden herauszufinden, was Sie anbieten und wie man Sie erreicht. Wenn das schwerfällt, geht es Ihren Kunden genauso.

Gern gebe ich Ihnen am Telefon oder per E-Mail eine kurze, unverbindliche Einschätzung, ob ein Relaunch für Sie sinnvoll ist.

So bleiben Ihre Google-Platzierungen erhalten

Die größte Sorge bei einem Relaunch ist berechtigt: Wer unvorsichtig vorgeht, kann Besucher und Platzierungen verlieren, die über Jahre gewachsen sind. Das passiert meist nicht wegen des neuen Designs, sondern weil alte Seitenadressen ins Leere laufen oder wichtige Inhalte einfach verschwinden.

Bestandsaufnahme. Zuerst erfasse ich alle Seiten Ihrer bisherigen Website und ihre Adressen. Sofern vorhanden, werte ich Ihre Daten aus der Google Search Console aus: Welche Seiten werden gefunden, über welche Suchbegriffe kommen Besucher, wo gibt es bereits Fehler? So weiß ich, was auf keinen Fall verloren gehen darf.

Weiterleitungen. Jede alte Adresse, die eine neue Entsprechung hat, wird dauerhaft auf die neue Seite weitergeleitet (301-Weiterleitung). Besucher, Lesezeichen und Links von anderen Websites landen damit weiterhin an der richtigen Stelle, und Google versteht, dass die Inhalte umgezogen sind.

Inhalte und Struktur. Seiten, die gut gefunden werden, bleiben inhaltlich erhalten und werden behutsam verbessert, statt sie neu zu erfinden. Seitentitel, Beschreibungen und Überschriften passe ich an die Suchbegriffe an, die Ihre Kunden tatsächlich verwenden.

Kontrolle nach dem Start. Nach dem Livegang prüfe ich, ob die Weiterleitungen greifen und die neue Sitemap bei Google angekommen ist. Kleine Schwankungen in den ersten Wochen sind normal. Eine Garantie für bestimmte Platzierungen kann niemand seriös geben, aber mit diesem Vorgehen bleiben Ihre bisherigen Platzierungen möglichst erhalten.

Mehr zu den Grundlagen lesen Sie auf der Seite zur Suchmaschinenoptimierung.

Inhalte übernehmen, kürzen, verbessern

Ein Relaunch ist auch eine gute Gelegenheit, aufzuräumen. Über die Jahre sammeln sich auf vielen Websites doppelte Seiten, veraltete Meldungen und Texte, die niemand mehr liest. Gemeinsam schauen wir, was bleiben soll.

  • Übernehmen: Inhalte, die gut gefunden werden oder regelmäßig Anfragen bringen
  • Überarbeiten: Texte, die noch stimmen, aber verständlicher und aktueller werden können
  • Zusammenfassen: mehrere dünne Seiten zu einem Thema werden zu einer starken Seite
  • Streichen: Veraltetes, das keinen Nutzen mehr hat, mit Weiterleitung auf eine passende Seite

Bei den Texten unterstütze ich Sie: Ich überarbeite vorhandene Inhalte so, dass sie die Fragen Ihrer Kunden klar beantworten und von Suchmaschinen gut verstanden werden. Auch von KI-Assistenten lassen sich solche Texte besser zitieren, mehr dazu unter GEO und KI-Suche. Bilder werden für kurze Ladezeiten optimiert und erhalten aussagekräftige Bildbeschreibungen.

Ablauf in vier Schritten

Der Relaunch folgt einem klaren Ablauf. Ihre bisherige Website bleibt online, bis die neue fertig und von Ihnen freigegeben ist.

01

Analyse

Ich erfasse Seiten, Adressen und Inhalte Ihrer bestehenden Website und werte, sofern vorhanden, die Search-Console-Daten aus. Danach erhalten Sie einen Festpreis und einen Zeitplan.

02

Konzept und Design

Wir legen die neue Struktur fest und stimmen das Design gemeinsam ab. Bewährte Inhalte bekommen ihren festen Platz.

03

Umsetzung

Ich baue die neue Website responsiv und schnell, übernehme und überarbeite die Inhalte und lege alle Weiterleitungen an.

04

Umzug und Kontrolle

Die neue Website geht unter Ihrer bisherigen Domain online. Danach prüfe ich Weiterleitungen, Sitemap und Ladezeit.

Checkliste vor dem Livegang

Diese Punkte prüfe ich vor jedem Relaunch-Livegang. Sie eignen sich auch, um die Arbeit anderer Anbieter einzuschätzen:

  • Liste aller alten Seitenadressen ist vollständig
  • Jede wichtige alte Adresse hat eine 301-Weiterleitung auf die passende neue Seite
  • Seitentitel und Beschreibungen sind für jede Seite gesetzt
  • Die neue Sitemap ist erstellt und kann bei Google eingereicht werden
  • Alle internen Links zeigen auf die neuen Adressen
  • Kontaktformular, Telefon- und E-Mail-Links funktionieren
  • Impressum und Datenschutzerklärung sind aktuell
  • Ladezeit und mobile Darstellung sind geprüft

Planen Sie gleich eine ganz neue Website ohne Vorgänger? Dann finden Sie alles Wichtige auf der Seite Website erstellen lassen.

Häufige Fragen

Bleiben meine Google-Platzierungen beim Relaunch erhalten?

Ich übernehme bewährte Inhalte und leite alte Seitenadressen auf die neuen weiter. Sofern vorhanden, werte ich Ihre Daten aus der Google Search Console aus und passe die neue Website an die Gegebenheiten an. So gehen keine Besucher verloren und Ihre bisherigen Platzierungen bleiben möglichst erhalten.

Kann meine alte Domain bleiben?

Ja. In der Regel bleibt Ihre bisherige Domain erhalten, und die neue Website geht unter derselben Adresse online. Das ist auch für Google am einfachsten. Domain und Hosting laufen weiterhin auf Ihren Namen.

Was passiert mit alten Seitenadressen?

Jede alte Adresse, die eine neue Entsprechung hat, wird dauerhaft auf die passende neue Seite weitergeleitet. So landen Besucher, Lesezeichen und Links von anderen Websites weiterhin an der richtigen Stelle.

Wie lange ist meine Website während des Relaunchs offline?

Praktisch gar nicht. Ihre bisherige Website bleibt online, bis die neue fertig und von Ihnen freigegeben ist. Der Wechsel selbst erfolgt dann in einem Schritt.

Betreuen Sie auch meine bestehende Website weiter?

Nein. Ich betreue ausschließlich Websites, die ich selbst erstellt habe. Nur so kann ich für Gestaltung, Technik und Sichtbarkeit geradestehen. Ist Ihre bisherige Website in die Jahre gekommen, entwickle ich Ihnen gern eine neue, bewährte Inhalte nehmen wir dabei mit.

Stefan Hörömpö

Webdesigner, ÖÖÖWEBDESIGN, Rosengarten

Ich plane, gestalte und baue Websites für kleine und mittlere Unternehmen, Selbstständige und Vereine, mit Suchmaschinenoptimierung und GEO aus einer Hand. Sie erreichen mich direkt unter 0173 322 36 86 oder kontakt@oeoeoe-webdesign.de.

Ihre Website ist in die Jahre gekommen?

Erzählen Sie mir, was Sie stört. Sie erhalten eine ehrliche Einschätzung und einen Festpreis für den Relaunch.